A travers la forme des mots, leur texture, leur couleur, j'essaie de transmettre les sensations et les émotions que j’ai ressenti à la lecture d’un texte ou d’une poésie.
            La richesse de nos écritures occidentales, calligraphiées avec des instruments parfois improbables sur des supports très différents (papiers, photos, tissus, bois et bois flotté, murs, vitres…) me permet d’avancer sur cette voie.
            Pour moi, les lettres et les mots sont des êtres vivants, qui ont le pouvoir de nous rendre heureux, fort, gai, triste, en colère ou mélancolique... Ce sont toutes ces émotions que j'essaie de révéler à travers des variations de formes et de rythmes.
            La musique que j'écoute en travaillant, mes photos de plantes ou de paysages, les livres et les poésies que je lis, sont mes sources d'inspiration quotidienne.

            C’est une quête de vides et de pleins, de formes et de contre-formes, de couleurs et de poésie qui me permet de vivre....



Thanks to the shape of words, their structure, their colour, I try to pass on feelings and emotions I had while reading a text or a poetry. The richness of our western writing styles, written with sometimes unexpected instruments on really different mediums (papers, photography paper, fabrics, driftwood, walls, windows...) allows me to forge ahead. For me, letters and words are alive : they have the power to make us happy, strong, cheerful, sad, angry or melancholic. These are all the emotions I try to reveal with all the variations of shapes and rythms. Every days, the music I listen to while working, my photos of plants or sceneries, the books and the poetry I read, are my sources of inspiration. It's a quest of blanks and full spaces, of shapes and counters, of colours and poetry that allow me to live............

 

 

Sélectionnée pour adhérerà Normandie Métiers d'Art.
Référencée sur Art-Culture-France.

Site mis à jour le 8 novembre 2016.

 

© Cécile PIERRE 2014.